{"id":17697,"date":"2019-08-12T14:36:23","date_gmt":"2019-08-12T14:36:23","guid":{"rendered":"http:\/\/68.183.200.226\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-04-29T14:48:50","modified_gmt":"2026-04-29T18:48:50","slug":"politiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/","title":{"rendered":"Politique de s\u00e9curit\u00e9 &#038; de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-index.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17697","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"components":[{"acf_fc_layout":"cta_links","show_component":true,"dark_mode":"light","links":[{"link":{"title":"Politique de s\u00e9curit\u00e9","url":"#component3","target":""}},{"link":{"title":"Politique de protection de la vie priv\u00e9e","url":"#component4","target":""}},{"link":{"title":"Politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins","url":"#component5","target":""}}]},{"acf_fc_layout":"spacer","spacing_in_vh":"2"},{"acf_fc_layout":"grid","show_component":true,"columns":"col-lg-12","background_color":"","dark_mode":"white","column_1_full_width":true,"column_1":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Politique de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/h4>\n<p>Nous sommes conscient de la grande importance que votre information personnelle soit 100% s\u00fbre. Nous souhaitons que vous sachiez que nous faisons tout en notre pouvoir pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de nos clients.<\/p>\n<p>Toutes nos pages de commandes utilisent la technologie la plus avanc\u00e9e, Secure Socket Layers (SSL), de telle sorte que les informations personnelles et les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit sont crypt\u00e9s, c\u2019est-\u00e0-dire enregistr\u00e9 sans qu\u2019un tiers y ait acc\u00e8s.<\/p>\n","column_2":"","column_3":"","column_4":""},{"acf_fc_layout":"grid","show_component":true,"columns":"col-lg-12","background_color":"#f7f7f7","dark_mode":"white","column_1_full_width":true,"column_1":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/span><\/h4>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: juin 2024<\/p>\n<p>Nous vous remercions de visiter le site Web de 140077 Canada Inc, faisant affaires comme Essentrics (la \u00ab\u202fSoci\u00e9t\u00e9\u202f\u00bb). La pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e s\u2019applique aux sites web accessibles aux www.essentrics.com, www.store-us.essentrics.com, www.store.essentrics.com, www.essentricstv.com, www.essentricstv-fr.com, et www.essentricsacademy.com (collectivement, les \u00ab\u202fSites Web\u202f\u00bb), les applications \u00ab\u202fEssentrics Studio\u202f\u00bb et \u00ab\u202fEssentrics Workout\u202f\u00bb (collectivement, les \u00ab\u202fApplications\u202f\u00bb et avec les Sites Web, les \u00ab\u202fPlateformes\u202f\u00bb), aux visites \u00e0 notre studio situ\u00e9 au 355, boul. de Maisonneuve O., 15e \u00e9tage, Montreal (Qu\u00e9bec) (notre \u00ab\u202fStudio\u202f\u00bb), et nos comptes de m\u00e9dia sociaux (collectivement, nos \u00ab\u202fComptes de m\u00e9dia sociaux\u202f\u00bb).<\/p>\n<p><strong>1. QUI NOUS SOMMES<\/strong><\/p>\n<p>Aux fins de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e (la\u202f\u00ab\u202fPolitique de protection de la vie priv\u00e9e\u202f\u00bb), toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Socit\u00e9t\u00e9 est r\u00e9put\u00e9e inclure ses entit\u00e9s affili\u00e9es (y compris toute soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re ou filiale), ainsi que leurs employ\u00e9s, dirigeants, administrateurs, actionnaires, mandataires, sous-traitants et autres repr\u00e9sentants respectifs. Lorsque nous utilisons les expressions \u00ab\u202fnous\u202f\u00bb, \u00ab\u202fnos\u202f\u00bb, ou \u00ab\u202fnotre\u202f\u00bb ci-dessous, nous r\u00e9f\u00e9rons donc \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 qui est responsable du traitement de vos renseignements personnels.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e d\u00e9crit nos pratiques en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation, de communication, de partage, de gestion, et de traitement des renseignements personnels fournis via nos Plateformes, notre Studio, ou nos Comptes de m\u00e9dia sociaux, ou autrement collig\u00e9s dans le contexte des activit\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9. Notre Politique de protection de la vie priv\u00e9e d\u00e9crit \u00e9galement les mesures que nous prenons pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de ces renseignements ainsi que la fa\u00e7on dont vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, les modifier ou les supprimer. En plus de la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e, votre visite de nos Plateformes est assujettie \u00e0 (i) nos modalit\u00e9s d\u2019utilisation des Sites Web, accessible au <a href=\"https:\/\/essentricshelp.zendesk.com\/hc\/en-us\/sections\/360006204754-Terms-Conditions\">https:\/\/essentricshelp.zendesk.com\/hc\/en-us\/sections\/360006204754-Terms-Conditions<\/a>, et (ii) toutes autres conditions d\u2019utilisation qui pourraient vous \u00eatre communiqu\u00e9es de temps \u00e0 autre par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Si vous ne consentez pas aux modalit\u00e9s concernant notre collecte, utilisation, communication, partage, gestion, et traitement de renseignements personnels \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez ne pas nous communiquer vos renseignements personnels ou utiliser nos Sites Web, Applications, Studio, ou Comptes de m\u00e9dia sociaux.<\/p>\n<p><strong>2. QUAND ET COMMENT NOUS RECUEILLONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n<p>Nous respectons votre vie priv\u00e9e et visons \u00e0 minimiser la collecte de vos donn\u00e9es. Nous visons \u00e9galement la transparence, raison pour laquelle nous d\u00e9taillons ci-dessous les circonstances limit\u00e9es dans lesquelles nous pouvons collecter et traiter vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>2.1 Par nos \u00e9changes directs<\/strong><\/p>\n<p>Nous proc\u00e9dons \u00e0 la collecte de vos renseignements personnels dans le cadre des \u00e9changes directs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque vous nous contactez en utilisant l\u2019adresse \u00e9lectronique g\u00e9n\u00e9rale, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou l\u2019adresse postale mis \u00e0 disposition sur nos Platesformes, y compris pour poser une question, soumettre un commentaire, ou d\u00e9poser une plainte;<\/li>\n<li>Lorsque vous utilisez le service de clavardage et de billetterie fourni sur nos Plateformes;<\/li>\n<li>Lorsque vous vous abonnez \u00e0 nos services ou que vous effectuez un achat via nos Plateformes;<\/li>\n<li>Lorsque vous visitez notre Studio;<\/li>\n<li>Lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre lettre d\u2019information, \u00e0 nos communications par courrier \u00e9lectronique, ou \u00e0 nos services de messagerie pour recevoir des nouvelles et des mises \u00e0 jour;<\/li>\n<li>Lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 des sondages ou \u00e0 des formulaires web disponibles via l\u2019une de nos plateformes;<\/li>\n<li>Lorsque vous scannez l\u2019un de nos codes QR;<\/li>\n<li>Lorsque vous soumettez une demande d\u2019emploi; et<\/li>\n<li>Lorsque vous interagissez avec nous sur les m\u00e9dias sociaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.2 Par des technologies ou interactions automatiques<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez nos Plateformes, nous recueillons certains types d\u2019informations \u00e9lectroniquement y compris des courriels, comptes de m\u00e9dia sociaux, publicit\u00e9s en ligne, ou par l\u2019utilisation de nos technologies ou de celles d\u2019un tiers, ce qui inclut des t\u00e9moins, des balises internet ou pixels invisibles ou moteurs d\u2019analyse. Ces renseignements nous aident \u00e0 comprendre les op\u00e9rations que vous effectuez lorsque vous interagissez avec ces technologies et leur permettent de fonctionner correctement.<\/p>\n<p>Nous pouvons combiner ces renseignements avec d\u2019autres renseignements collig\u00e9s en ligne, tels que votre historique de navigation. Cela nous permet de comprendre comment vous utilisez nos Plateformes et de r\u00e9aliser des analyses afin de vous proposer des campagnes de publicit\u00e9 et de marketing plus personnalis\u00e9es. Ces pratiques incluent la diffusion de publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, sous r\u00e9serve de votre droit de retirer votre consentement. Pour en savoir plus sur les choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter l\u2019article 9 de la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Les technologies que nous utilisons sont les suivantes\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Les t\u00e9moins\u202fqui sont des petits fichiers de donn\u00e9es qui sont enregistr\u00e9s et stock\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur afin de nous permettre de sauvegarder certains renseignements entre vos visites sur nos Plateformes, tels que vos donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s ou vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques. Par exemple, les t\u00e9moins vous permettent, entre autres, de vous connecter rapidement lorsque vous visitez nos Plateformes;<\/li>\n<li>Les balises Internet et pixels invisibles qui sont des petits fichiers images contenant certaines de vos renseignements, tels que votre adresse IP, qui peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s lorsque vous visitez un site web ou que vous ouvrez un courriel. Cette technologie nous permet de comprendre votre comportement en ligne, de contr\u00f4ler l\u2019envoi de nos courriels et de vous proposer des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Ces fichiers permettent \u00e9galement aux outils de suivi de tiers de recueillir des renseignements, tels que votre adresse IP, et de nous les renvoyer sous une forme anonyme et agr\u00e9g\u00e9e (c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019une mani\u00e8re qui nous emp\u00eache de vous identifier personnellement). Les Renseignements agr\u00e9g\u00e9s d\u00e9signent les renseignements personnels compil\u00e9s et exprim\u00e9s sous une forme r\u00e9sum\u00e9e dans laquelle aucun identifiant personnel n&#8217;est inclus;<\/li>\n<li>Les outils d\u2019analyse web (tels que Google Analytics)\u202fqui se servent des t\u00e9moins pour analyser votre utilisation de nos Plateformes, cr\u00e9er des rapports sur les activit\u00e9s des internautes, et fournir d\u2019autres services associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de nos Plateformes;<\/li>\n<li>Les moteurs d\u2019analyse\u202fqui extraient les donn\u00e9es d&#8217;utilisation de plusieurs sources et aident \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 collecter ces donn\u00e9es pour les utiliser \u00e0 des fins de personnalisation, pour la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, pour la personnalisation du contenu et pour d\u2019autres m\u00e9thodes permettant de mieux conna\u00eetre les besoins et les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs de nos Plateformes;<\/li>\n<li>Relativement \u00e0 nos Applications, nous utilisons Identifier for Advertising pour iOS et Google Advertising ID pour Android;<\/li>\n<li>Des outils de protection contre les usages non autoris\u00e9s, tels que Google Invisible reCAPTCHA qui recueillent des renseignements sur le mat\u00e9riel informatique et les logiciels, telles que les donn\u00e9es relatives aux appareils et aux applications, les r\u00e9sultats des contr\u00f4les d\u2019int\u00e9grit\u00e9 et les identifications uniques en ligne (l\u2019adresse IP, par exemple), et qui envoie ces donn\u00e9es \u00e0 Google pour analyse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez supprimer ou d\u00e9sactiver certaines de ces technologies \u00e0 tout moment via votre navigateur. Toutefois, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de nos Plateformes. Pour en savoir plus sur les choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter l\u2019article 9 de la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>2.3 Par l\u2019entremise de tiers<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons obtenir des renseigenments \u00e0 votre sujet aupr\u00e8s d\u2019autres sources, y compris des clients, des fournisseurs de services, et des partenaires commerciaux, et combiner ces renseignements avec les renseignements que nous avons collig\u00e9s \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<p>Nous obtenons \u00e9galement certaines de vos donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de tiers dans les circonstances suivantes\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous effectuez un achat via une de nos Plateformes (par exemple, Shopify, Vimeo OTT, Stripe);<\/li>\n<li>Vous r\u00e9servez des classes ou \u00e9v\u00e8nements en ligne ou en personne (par exemple, Bsport, Kajabi);<\/li>\n<li>Vous interagissez avec notre service \u00e0 la client\u00e8le (y compris via le clavardage et les centres d\u2019appel) (par exemple, LiveChat, WordPress);<\/li>\n<li>Vous vous inscrivez \u00e0 notre bulletin d\u2019information (par exemple, Mailchimp).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons aussi faire appel \u00e0 des tiers, par exemple Google, pour\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Effectuer du remarketing, qui consiste \u00e0 diffuser de la publicit\u00e9 aupr\u00e8s de personnes ayant d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 une de nos Plateformes, et ce, sur des sites Internet autres que les notres, y compris par le biais de Google Analytics (solution d\u2019analyse d\u2019audience sur Internet). Dans un tel cas, les tierces parties concern\u00e9es, y compris Google, peuvent diffuser nos publicit\u00e9s sur des sites \u00e0 travers l\u2019Internet;<\/li>\n<li>Utiliser les fonctions suivantes de Google Analytics\u202f: la cr\u00e9ation de rapports relatifs aux impressions enregistr\u00e9es de nos publicit\u00e9s (soit, une solution permettant de placer des annonces sur un ensemble de sites d\u2019actualit\u00e9s, de blogues, et autres sites Internet sp\u00e9cialis\u00e9s) afin d\u2019attirer davantage de clients potentiels; l\u2019int\u00e9gration avec tout outil de gestion comportant un ensemble de fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es pour la diffusion, le ciblage, la v\u00e9rification d\u2019annonces pour nos campagnes publicitaires sur les sites Internet et les appareils mobiles ainsi que des rapports y \u00e9tant reli\u00e9s, et la cr\u00e9ation de rapports sur les donn\u00e9es d\u00e9mographiques (voir l\u2019article 3 ci-dessous) des internautes et leurs int\u00e9r\u00eats;<\/li>\n<li>Recueillir, analyser, et\/ou rassembler vos renseignements personnels (tels que l\u2019adresse IP, le genre, l\u2019\u00e2ge et les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des internautes), y compris par le biais de la cr\u00e9ation de rapports sur les donn\u00e9es d\u00e9mographiques (voir l\u2019article 3 ci-dessous) des internautes et leurs int\u00e9r\u00eats, dans le but de nous aider \u00e0 comprendre comment les visiteurs interagissent avec nos Plateformes et \u00e0 am\u00e9liorer, ainsi que nos produits et services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s assurant le remarketing peuvent combiner l\u2019utilisation de t\u00e9moins internes (par exemple, le t\u00e9moin Google Analytics) et de t\u00e9moins tiers (par exemple, le t\u00e9moin DoubleClick) pour (i) recueillir des renseignements personnels, et (ii) pour informer, optimiser, et diffuser des publicit\u00e9s en fonction de vos visites pr\u00e9c\u00e9dentes sur nos Plateformes, et (iii) pour d\u00e9terminer le rapport entre les visites enregistr\u00e9es sur nos Plateformes et les impressions publicitaires, les autres utilisations de services publicitaires et les interactions avec ces impressions publicitaires et ces services publicitaires. Ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent \u00e9galement utiliser des balises Internet ou des pixels invisibles pour rendre compte de certains renseignements concernant vos visites sur nos Plateformes et sur les sites web qui contiennent des liens vers nos Plateformes et en font la publicit\u00e9, afin de mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de nos publicit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>3. LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE NOUS COLLIGEONS<\/strong><\/p>\n<p>Aux fins de la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e, l\u2019expression \u00ab\u202f<strong>renseignements personnels<\/strong>\u202f\u00bb ou \u00ab\u202f<strong>donn\u00e9es personnelles<\/strong>\u202f\u00bb d\u00e9signe tout renseignement concernant un individu \u00e0 partir de laquelle cette personne peut \u00eatre identifi\u00e9e. Cela n\u2019inclut pas les renseignements dont l\u2019identit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e (donn\u00e9es anonymes).<\/p>\n<p>Nous pouvons recueillir, utiliser, stocker, et transf\u00e9rer diff\u00e9rents types de renseignements personnels \u00e0 votre sujet\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Les <strong>coordonn\u00e9es de communication<\/strong>, incluant le nom, le pr\u00e9nom, l\u2019adresse courriel, le titre, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse postale et les pr\u00e9f\u00e9rences de contact;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es de facturation<\/strong>, incluant l\u2019adresse de facturation;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es d\u00e9mographiques<\/strong>, incluant la date de naissance et le genre;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur la sant\u00e9<\/strong>, incluant l\u2019\u00e2ge, la mobilit\u00e9, et le niveau de forme physique;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es QR<\/strong>, incluant l\u2019emplacement du code QR qui a \u00e9t\u00e9 scann\u00e9;<\/li>\n<li>Tous les\u00a0<strong>renseignements pouvant figurer dans un curriculum vitae<\/strong> et d\u2019autres documents soumis en lien avec une demande d\u2019emploi;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es reli\u00e9es aux comptes de m\u00e9dia sociaux<\/strong>, incluant les renseignements associ\u00e9s \u00e0 vos comptes de m\u00e9dia sociaux dont vous \u00eates titulaire et aux profils y associ\u00e9s, tels que le nom, le nom d\u2019utilisateur, l\u2019adresse courriel, la photo de profil, la date de naissance, et le genre;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es techniques<\/strong>, incluant l\u2019adresse IP (protocole Internet), vos donn\u00e9es de connexion, le nombre de clics, et d\u2019autres renseignements connexes, tels que les sites web que vous avez visit\u00e9s imm\u00e9diatement avant et apr\u00e8s votre visite sur nos Plateformes, vos r\u00e9glages concernant le fuseau horaire et la zone g\u00e9ographique, le fournisseur de services Internet que vous utilisez, et les autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 nos Plateformes;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/strong>, incluant le nombre de visites sur nos Plateformes, la date et le temps moyen pass\u00e9 sur nos Plateformes, ainsi que des renseignements sur la mani\u00e8re dont vous utilisez nos produits et services;<\/li>\n<li>Les <strong>donn\u00e9es de marketing et de communication<\/strong>, incluant vos pr\u00e9f\u00e9rences pour recevoir du marketing de notre part et des tiers qui nous sont reli\u00e9s et vos pr\u00e9f\u00e9rences de communication.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous recueillons, utilisons, stockons et partageons \u00e9galement des \u00ab\u202f<strong>Renseignements agr\u00e9g\u00e9s<\/strong>\u202f\u00bb, tels que des renseignements statistiques ou d\u00e9mographiques. Les Renseignements agr\u00e9g\u00e9s peuvent \u00eatre d\u00e9riv\u00e9s de vos renseignements personnels, mais ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des renseignements personnels s\u2019ils ne r\u00e9v\u00e8lent pas directement ou indirectement votre identit\u00e9. Par exemple, nous pouvons regrouper vos donn\u00e9es d\u2019utilisation pour calculer le pourcentage d\u2019utilisateurs acc\u00e9dant \u00e0 une fonctionnalit\u00e9 sp\u00e9cifique de nos Plateformes. Toutefois, si nous combinons ou connectons des Renseignements agr\u00e9g\u00e9s avec vos renseignements personnels afin de vous identifier directement ou indirectement, nous les traiterons comme des renseignements personnels qui seront utilis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p>Pour plus de clart\u00e9, nous ne colligeons pas vos donn\u00e9es personnelles pour prendre des d\u00e9cisions automatis\u00e9es. Dans le cas o\u00f9 nous prendrions des d\u00e9cisions automatis\u00e9es, une d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifique vous serait communiqu\u00e9e avant que ces activit\u00e9s n\u2019aient lieu.<\/p>\n<p><strong>Nous ne recueillons aucun renseignement personnel qui r\u00e9v\u00e8le l\u2019origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l\u2019appartenance syndicale, ni aucune donn\u00e9e g\u00e9n\u00e9tique, aucune donn\u00e9e biom\u00e9trique aux fins d\u2019identifier une personne physique de mani\u00e8re unique, ni aucune donn\u00e9e concernant la vie sexuelle ou l\u2019orientation sexuelle d\u2019un individu.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cons\u00e9quences d\u2019un refus de fournir certains renseignements personnels\u202f:<\/strong> Lorsque nous devons colliger des renseignements personnels en vertu de la loi ou d\u2019un contrat que nous avons conclu avec vous, si vous ne fournissez pas ces renseignements sur demande, il se peut que nous ne puissions pas ex\u00e9cuter le contrat en cause. Dans ce cas, il se peut que nous devions annuler la livraison d\u2019un produit ou l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un service que vous avez requis de nous dans la mesure o\u00f9 votre refus rend impossible l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations, mais nous vous en informerons si tel est le cas au moment opportun.<\/p>\n<p><strong>4. COMMENT NOUS UTILISONS LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLIS<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/strong><\/p>\n<p>Nous limitons la collecte de renseignements personnels \u00e0 ceux qui sont raisonnablement requis pour atteindre les objectifs pour lesquels ils sont recueillis. Le plus souvent, nous utiliserons vos renseignements personnels dans les circonstances d\u00e9crites ci-dessous\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Avec votre consentement\u202f:<\/strong> par exemple, nous obtiendrons votre consentement avant de vous envoyer des communications marketing;<\/li>\n<li><strong>Lorsque nous devons ex\u00e9cuter le contrat que nous allons conclure ou que nous avons conclu avec vous\u202f:<\/strong> par exemple, le traitement de vos renseignements personnels lorsque cela est n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution dMun contrat auquel vous \u00eates partie ou pour entreprendre des d\u00e9marches en votre nom et \u00e0 votre demande avant de conclure un tel contrat;<\/li>\n<li><strong>Lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion de nos activit\u00e9s\u202f:<\/strong> par exemple, pour satisfaire \u00e0 nos obligations contractuelles, l\u00e9gales, ou r\u00e8glementaires;<\/li>\n<li><strong>Lorsque nous menons des activit\u00e9s de marketing et de publicit\u00e9\u202f:<\/strong> par exemple, nous pouvons communiquer avec vous par t\u00e9l\u00e9phone, par courrier direct, et par les m\u00e9dia sociaux, ou en diffusant des publicit\u00e9s en ligne qui vous sont pertinentes;<\/li>\n<li><strong>Lorsque nous r\u00e9alisons des \u00e9tudes de march\u00e9 et des analyses de donn\u00e9es\u202f:<\/strong> par exemple, en suivant et en analysant vos renseignements personnels afin de mieux comprendre notre client\u00e8le et son comportement;<\/li>\n<li><strong>Lorsque nous devons respecter une obligation l\u00e9gale\u202f:<\/strong> respecter une obligation l\u00e9gale signifie traiter vos renseignements personnels lorsqu\u2019il est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumise.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.2 Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles et les d\u00e9lais de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que nous colligeons peuvent \u00eatre compil\u00e9es ou utilis\u00e9es par toutes les entit\u00e9s et personnes qui composent la Soci\u00e9t\u00e9, comme indiqu\u00e9 ci-dessus. Elles peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019interne pour nous permettre de r\u00e9pondre de mani\u00e8re ad\u00e9quate \u00e0 vos demandes, de communiquer avec vous, ou de vous aider aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9sentons ci-dessous, sous forme de tableau, une description de toutes les fa\u00e7ons dont nous pr\u00e9voyons utiliser vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que les bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons pour ce faire. Nous avons \u00e9galement identifi\u00e9 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Notez que nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles pour plus d\u2019un fondement juridique, en fonction de l\u2019objectif sp\u00e9cifique pour lequel nous utilisons vos donn\u00e9es. Veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e si vous avez besoin de d\u00e9tails sur les fondements juridiques sp\u00e9cifiques sur lesquels nous nous appuyons pour traiter vos donn\u00e9es personnelles lorsque plusieurs fondements sont indiqu\u00e9s dans le tableau ci-dessous.<\/p>\n<p>Enfin, nous avons fourni dans le tableau ci-dessous des informations relatives \u00e0 notre p\u00e9riode de conservation standard pour chaque type de donn\u00e9es personnelles. La mani\u00e8re dont nous traitons vos renseignements personnels apr\u00e8s cette p\u00e9riode de conservation est d\u00e9crite ci-dessous dans l\u2019article 7 de la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"top\">\n<tbody>\n<tr style=\"text-align: center;\">\n<td><span style=\"color: #000000;\"><strong>Objectif \/ Activit\u00e9<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000;\"><strong>Type de donn\u00e9es<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000;\"><strong>Fondement juridique du traitement, y compris la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong><\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #000000;\"><strong>P\u00e9riode de conservation<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous contacter en utilisant une adresse \u00e9lectronique, un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, une adresse postale et les services de clavardage et de billetrie mis \u00e0 disposition sur les Plateformes, y compris au sujet des services et produits que nous offrons ou dans le but de poser une question, de soumettre un commentaire ou de faire une r\u00e9clamation (service client\u00e8le) <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons colliger vos coordonn\u00e9es, y compris vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, adresse postale, et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Vos donn\u00e9es personnelles seront utilis\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos commentaires, questions, ou r\u00e9troactions. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos commentaires, suggestions, ou r\u00e9troaction pour contr\u00f4ler et\/ou am\u00e9liorer nos offres de produits et services et nos Plateformes. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faire fonctionner notre entreprise et traiter vos communications \u00e9crites, le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Si nous avons une relation commerciale avec vous, nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant 3 ans; dans le cas contraire, la p\u00e9riode de conservation sera limit\u00e9e \u00e0 6 mois. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Achat d\u2019un de nos produits<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons colliger vos coordonn\u00e9es, y compris vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, adresse postale, et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que vos donn\u00e9es de facturation, y compris votre adresse de facturation.<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faire fonctionner notre entreprise et traiter vos communications \u00e9crites, le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Lorsque vous visitez notre studio<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons colliger vos coordonn\u00e9es, y compris vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, adresse postale, et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques, y compris votre \u00e2ge.<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faire fonctionner notre entreprise et traiter vos communications \u00e9crites, le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Abonnement \u00e0 notre bulletin d\u2019information, \u00e0 nos communications par courrier \u00e9lectronique et \u00e0 nos services de messagerie pour recevoir des nouvelles et des mises \u00e0 jour <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Occasionnellement, nous pouvons colliger certaines donn\u00e9es personnelles (telles que le nom, le pr\u00e9nom, le code postal, le pays, la province, le sexe, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, et l\u2019adresse \u00e9lectronique) afin de vous envoyer des courriels concernant nos produits, nos services, ou nos promotions, ainsi que ceux de tiers avec lesquels nous sommes en relation. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre adresse \u00e9lectronique de la liste de diffusion en suivant les instructions indiqu\u00e9es dans chacun de nos courriels. Vous pouvez \u00e9galement retirer votre adresse \u00e9lectronique de notre liste de diffusion en nous contactant selon les modalit\u00e9s d\u00e9crites dans la section \u00ab\u202fNous contacter\u202f\u00bb \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Votre demande sera trait\u00e9e dans les d\u00e9lais prescrits par la loi, le cas \u00e9ch\u00e9ant. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (\u00e9tudier comment les clients existants et potentiels utilisent nos produits et services, am\u00e9liorer nos strat\u00e9gies de marketing, d\u00e9velopper nos offres de produits et services, exploiter et d\u00e9velopper nos activit\u00e9s). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles jusqu\u2019\u00e0 ce que nous mettions fin \u00e0 l\u2019activit\u00e9 ou que vous vous d\u00e9sinscriviez de nos listes de diffusion.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Demande d\u2019emploi<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans le cadre d\u2019une demande d&#8217;emploi ou de toute autre demande d\u2019information connexe, nous pouvons colliger les renseignements (y compris les donn\u00e9es personnelles) incluses dans un curriculum vitae, une lettre de motivation, ou d\u2019autres documents similaires li\u00e9s \u00e0 une demande d\u2019emploi et utiliser ces donn\u00e9es personnelles pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande concernant vos perspectives de carri\u00e8re actuelles et futures.<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faire fonctionner notre entreprise et traiter vos communications \u00e9crites, le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant un an \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle l\u2019offre d\u2019emploi a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, sauf si vous avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que votre candidature serait conserv\u00e9e dans notre base de donn\u00e9es en vue d\u2019opportunit\u00e9s futures, auquel cas ces donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement ou que vous supprimiez votre candidature de nos syst\u00e8mes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Interaction avec nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons vous offrir la possibilit\u00e9 de consulter notre contenu \u00e0 partir de ou par l\u2019interm\u00e9diaire de sites web de m\u00e9dias sociaux, de plugiciels (appel\u00e9s \u00ab\u202fplug-ins\u202f\u00bb en anglais), et d\u2019applications de tiers. Lorsque vous consultez notre contenu, vous pouvez \u00e9galement nous permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certaines donn\u00e9es associ\u00e9es \u00e0 vos comptes de m\u00e9dias sociaux (par exemple, votre nom, votre nom d\u2019utilisateur, votre adresse \u00e9lectronique, votre photo de profil, et votre genre) afin de faire de la publicit\u00e9 pour notre contenu ou dans le but d\u2019exploiter nos Plateformes. Lorsque vous fournissez des renseignements sur vos comptes de m\u00e9dia sociaux, nous pouvons utiliser ces renseignements pour personnaliser votre visite des Plateformes et des sites web de r\u00e9seaux tiers, des plugiciels (appel\u00e9s \u00ab\u202fplug-ins\u202f\u00bb en anglais) et des applications. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces renseignements pour vous fournir certains produits ou services que vous avez demand\u00e9s. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour \u00e9tudier comment les clients existants et potentiels utilisent nos plateformes, pour am\u00e9liorer nos strat\u00e9gies de marketing, pour d\u00e9velopper nos offres de produits et de services, pour exploiter et d\u00e9velopper nos activit\u00e9s). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Donn\u00e9es techniques<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Lorsque vous utilisez nos Plateformes, la Soci\u00e9t\u00e9 peut recueillir certains renseignements vous concernant. Nous collectons les adresses IP (protocole Internet) de tous les utilisateurs de nos Plateformes ainsi que des donn\u00e9es sur leurs habitudes de navigation et d\u2019autres renseignements, tels que les sites web visit\u00e9s imm\u00e9diatement avant et apr\u00e8s nos sites web, les pages demand\u00e9es, le type de navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet que vous utilisez, le nombre de fois que vous avez visit\u00e9 les Plateformes et la date et le temps moyen que vous avez pass\u00e9 sur les Plateformes. Nous utilisons ces renseignements pour administrer les Plateformes, contr\u00f4ler et\/ou am\u00e9liorer nos offres de produits et de services et nos Plateformes, d\u00e9terminer comment les Plateformes sont utilis\u00e9es, comprendre quelles parties des Platefromes sont populaires et analyser les tendances et les habitudes des utilisateurs. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour faire fonctionner notre entreprise, fournir des services administratifs et techniques et pr\u00e9venir la fraude). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Fichiers t\u00e9moins (\u00ab\u202fcookies\u202f\u00bb)<\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">La Soci\u00e9t\u00e9 utilise des fichiers t\u00e9moin (aussi appel\u00e9s \u00ab\u202fcookies\u202f\u00bb). Un fichier t\u00e9moin est un petit fichier contenant un num\u00e9ro d\u2019identification unique qui est transf\u00e9r\u00e9 des sites web au disque dur de votre ordinateur. Les fichiers t\u00e9moin sont utilis\u00e9s pour identifier distinctement les utilisateurs des sites web et pour suivre certaines de leurs activit\u00e9s sur les sites web. Les fichiers t\u00e9moins ne sont utilis\u00e9s que dans le but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des sites web, par exemple pour conna\u00eetre les statistiques de fr\u00e9quentation des sites web et leurs diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s ou pour offrir aux utilisateurs une meilleure exp\u00e9rience de navigation, par exemple en m\u00e9morisant leurs choix lors d\u2019une visite ant\u00e9rieure. La Soci\u00e9t\u00e9 vous demandera votre consentement expr\u00e8s pour l\u2019utilisation de cookies qui ne sont pas strictement n\u00e9cessaires aux fonctions de base de votre site web. Gr\u00e2ce aux cookies, nous pouvons collecter et traiter des donn\u00e9es d\u00e9mographiques, des centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et des donn\u00e9es d\u2019utilisation de nos sites web. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour \u00e9tudier la mani\u00e8re dont les clients existants et potentiels utilisent nos Sites Web, pour am\u00e9liorer nos strat\u00e9gies de marketing, pour d\u00e9velopper nos offres de produits et de services, pour exploiter et d\u00e9velopper notre entreprise). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">R\u00e9pondre \u00e0 des sondages ou \u00e0 des formulaires web disponibles via l\u2019une de nos Plateformes <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 l\u2019un de nos sondages ou que vous remplissez un formulaire en ligne fourni par la Soci\u00e9t\u00e9, nous pouvons recueillir vos coordonn\u00e9es, y compris vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, adresse postale et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques, y compris votre \u00e2ge; et vos commentaires, questions, ou r\u00e9troaction; des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur la sant\u00e9 concernant g\u00e9n\u00e9ralement la forme physique et les niveaux de mobilit\u00e9, y compris pour vous inscrire au programme de remise en forme appropri\u00e9 ou vous recommander des exercices adapt\u00e9s \u00e0 votre niveau et \u00e0 vos besoins. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour \u00e9tudier la mani\u00e8re dont les clients existants et potentiels utilisent nos Sites Web, pour am\u00e9liorer nos strat\u00e9gies de marketing, pour d\u00e9velopper nos offres de produits et de services, pour exploiter et d\u00e9velopper notre entreprise). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Lorsque vous scannez l\u2019un de nos codes QR <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; font-size: 14px; padding: 10px 40px 20px 30px;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous pouvons collecter des donn\u00e9es QR, y compris l\u2019emplacement du code QR qui a \u00e9t\u00e9 scann\u00e9. <\/span><\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Consentement;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9cessaire \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (pour \u00e9tudier la mani\u00e8re dont les clients existants et potentiels utilisent nos Sites Web, pour am\u00e9liorer nos strat\u00e9gies de marketing, pour d\u00e9velopper nos offres de produits et de services, pour exploiter et d\u00e9velopper notre entreprise). <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"vertical-align: top; padding: 10px 40px 20px 30px;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Nous conserverons ces donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e de nos activit\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Marketing\u202f:<\/strong> Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos renseignements personnels (coordonn\u00e9es et donn\u00e9es d\u00e9mographiques, \u00e0 l\u2019exclusion de toute donn\u00e9e personnelle sensible) aux fins suivantes\u202f: r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et \u00e9laboration de strat\u00e9gies de marketing; \u00e9tude de l\u2019utilisation de nos produits et services afin de les am\u00e9liorer et d\u2019en d\u00e9velopper de nouveaux; \u00e9tablissement d\u2019une segmentation de la client\u00e8le et d\u2019audiences similaires afin de mieux comprendre notre client\u00e8le, d\u2019adapter notre offre, et d\u2019informer nos strat\u00e9gies de marketing; gestion de notre publicit\u00e9 num\u00e9rique et de nos activit\u00e9s de marketing, y compris le marketing direct; et activit\u00e9s l\u00e9gitimes similaires visant \u00e0 d\u00e9velopper nos activit\u00e9s.<\/p>\n<p>En ce qui concerne plus sp\u00e9cifiquement le marketing direct, vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre adresse \u00e9lectronique de la liste de diffusion en suivant les instructions indiqu\u00e9es dans chacun de nos courriers \u00e9lectroniques. Vous pouvez \u00e9galement retirer votre adresse \u00e9lectronique de notre liste de diffusion en nous contactant comme indiqu\u00e9 dans la section \u00ab\u202fNous contacter\u202f\u00bb \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Votre demande sera trait\u00e9e dans les d\u00e9lais prescrits par la loi, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si vous refusez de recevoir des communications marketing, vous continuerez \u00e0 recevoir des communications li\u00e9es au service qui sont essentielles \u00e0 des fins administratives ou de service \u00e0 la client\u00e8le, par exemple en ce qui concerne les confirmations de commande d\u2019un produit ou d\u2019un service, les rappels de rendez-vous, les mises \u00e0 jour de nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, ou la v\u00e9rification de l\u2019exactitude de vos coordonn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>5. COMMENT NOUS DIVULGUONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1 Principe<\/strong><\/p>\n<p>Sauf si express\u00e9ment \u00e9nonc\u00e9 dans la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e, nous ne proc\u00e9dons pas \u00e0 la vente, la location, le transfert, ou la communication de vos renseignements personnels \u00e0 des tiers pour des fins non divulgu\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p><strong>5.2 Exceptions<\/strong><\/p>\n<p>Nous pouvons transf\u00e9rer les renseignements personnels dans les cas suivants\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fournisseurs tiers\u202f:<\/strong> Nous pouvons partager tous les types de renseignements personnels identifi\u00e9s \u00e0 l\u2019article 3 ci-dessus avec des tiers qui fournissent des produits ou des services \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9. Ces tiers ne sont autoris\u00e9s \u00e0 utiliser vos renseignements personnels que dans le but de fournir ces produits ou services \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 et ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser vos renseignements personnels \u00e0 leurs propres fins internes. Ces fournisseurs tiers nous aident \u00e0 faire fonctionner notre entreprise, nos syst\u00e8mes et applications technologiques, nos proc\u00e9dures internes, notre infrastructure, notre publicit\u00e9 et notre marketing. Ils nous fournissent des services, tels que des publicit\u00e9s et des services d\u2019analyse (par exemple, le suivi de l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes de marketing et l\u2019analyse de l\u2019utilisation de nos Plateformes), traiter des commandes, l\u2019envoi de courriels et de courrier postal, la fourniture de services \u00e0 la client\u00e8le (y compris via le chat et les centres d\u2019appels), la gestion des relations avec les clients, le traitement des paiements par carte de cr\u00e9dit, l\u2019h\u00e9bergement de donn\u00e9es, la diffusion de vid\u00e9os sur demande, la r\u00e9servation d\u2019\u00e9v\u00e9nements\/classes en personne et en ligne, et l\u2019h\u00e9bergement de contenu \u00e9ducatif.<\/li>\n<li><strong>Fins judiciaires\u202f:<\/strong> Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels lorsque cela est demand\u00e9 ou requis \u00e0 des fins judiciaires. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la Soci\u00e9t\u00e9 et ses fournisseurs tiers peuvent communiquer vos renseignements personnels pour donner suite \u00e0 un mandat de perquisition ou \u00e0 une autre demande ou ordonnance conforme \u00e0 la loi, ou pour r\u00e9pondre \u00e0 un organisme d\u2019enqu\u00eate en cas de violation d\u2019une entente ou de manquement \u00e0 la loi, ou comme autrement requis ou autoris\u00e9 par la loi. Nous pouvons \u00e9galement communiquer des renseignements personnels au besoin en vue de faire valoir ou d\u2019exercer des r\u00e9clamations en justice ou de faire valoir un moyen de d\u00e9fense contre de telles r\u00e9clamations, ou dans le but de pr\u00e9venir des pertes r\u00e9elles ou pr\u00e9sum\u00e9es ou d\u2019\u00e9viter des blessures corporelles ou des dommages mat\u00e9riels.<\/li>\n<li><strong>Vente, transfert d\u2019activit\u00e9s, ou autres transactions\u202f:<\/strong> Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec une autre entit\u00e9 dans le cas o\u00f9 nous vendons une partie ou la totalit\u00e9 de notre Soci\u00e9t\u00e9 ou si nous vendons ou transf\u00e9rons des actifs dans le cadre d\u2019une autre transaction commerciale. Dans le cas o\u00f9 la transaction est r\u00e9alis\u00e9e, vos renseignements personnels resteront prot\u00e9g\u00e9s par les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Dans le cas o\u00f9 la transaction n\u2019est pas r\u00e9alis\u00e9e, nous exigerons de l\u2019autre partie qu\u2019elle n\u2019utilise pas ou ne communique pas vos renseignements personnels de quelque mani\u00e8re que ce soit et qu\u2019elle supprime compl\u00e8tement ces renseignements, conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/li>\n<li><strong>Autres raisons autoris\u00e9es\u202f:<\/strong> Les lois applicables peuvent permettre ou exiger l\u2019utilisation, le partage, ou la divulgation de renseignements personnels sans consentement dans des circonstances sp\u00e9cifiques (par exemple, lors d\u2019enqu\u00eates et de mesures de pr\u00e9vention d\u2019activit\u00e9s ill\u00e9gales, y compris la fraude, ou pour aider le gouvernement et les organismes d\u2019application de la loi). Ces circonstances incluent des situations autoris\u00e9es ou requises par la loi ou n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger nos entreprises, nos employ\u00e9s, nos clients, ou d\u2019autres personnes. Dans un tel cas, nous ne partagerons que les renseignements personnels raisonnablement n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre Site Web peut contenir des <strong>liens vers d\u2019autres sites<\/strong> qui ne nous appartiennent ou qui ne sont pas exploit\u00e9s par nous. De plus, des liens vers notre Site Web peuvent appara\u00eetre sur des sites Internet de tiers sur lesquels nous faisons de la publicit\u00e9. Sauf dans les limites pr\u00e9vues aux pr\u00e9sentes, nous ne communiquerons pas vos renseignements personnels \u00e0 ces tiers sans votre consentement. Nous offrons \u00e0 l\u2019utilisateur des liens vers des sites Internet de tiers \u00e0 des fins de commodit\u00e9. Ces liens ne se veulent pas une approbation ni une recommandation des sites li\u00e9s. Les sites Internet li\u00e9s comportent des \u00e9nonc\u00e9s sur la protection de la vie priv\u00e9e, des avis et des conditions d\u2019utilisation qui sont distincts et ind\u00e9pendants et que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n\u2019exer\u00e7ons aucun contr\u00f4le sur ces sites Internet et par cons\u00e9quent, nous ne saurions engager notre responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les organisations qui exploitent ces sites Internet li\u00e9s peuvent recueillir, utiliser, communiquer, obtenir ou autrement traiter vos renseignements personnels.<\/p>\n<p><strong>6. TRANSFERTS DE RENSEIGNEMENT PERSONNELS VERS D\u2019AUTRES PAYS<\/strong><\/p>\n<p>Vos renseignements personnels seront accessibles \u00e0 partir du Qu\u00e9bec. Dans certains cas, vos renseignements personnels peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s ou stock\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada. Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires, pour nous assurer que tout renseignement personnel transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada soit trait\u00e9 de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un niveau de protection ad\u00e9quat et conforme aux lois sur la protection des donn\u00e9es applicables. Toutefois, il est possible que les lois du pays de destination n\u2019offrent pas le m\u00eame niveau de protection que les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e en vigueur au Canada ou dans l\u2019EEE.<\/p>\n<p><strong>7. PROTECTION ET TRAITEMENT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.1 Comment nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons \u00e9tabli et appliquons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 administratives, techniques, et mat\u00e9rielles visant \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels dont nous avons la garde et le contr\u00f4le, contre l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation, la modification, et la communication non autoris\u00e9s. Ces mesures s\u2019appliquent \u00e9galement lorsque nous disposons ou d\u00e9truisons vos renseignements personnels. Nous utilisons des mesures raisonnables pour veiller \u00e0 ce que nos fournisseurs de services prot\u00e8gent vos renseignements personnels, quel que soit le lieu o\u00f9 ils sont utilis\u00e9s ou stock\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>7.2 Acc\u00e8s et traitement des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n<p>Nous donnons acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels \u00e0 nos employ\u00e9s, sous-traitants, et fournisseurs tiers (chacun \u00e9tant un \u00ab\u202fRepr\u00e9sentant\u202f\u00bb) selon le besoin de savoir, afin de remplir les r\u00f4les sp\u00e9cifiques que nous leur avons assign\u00e9s. Pendant la p\u00e9riode de conservation de vos donn\u00e9es personnelles, nos Repr\u00e9sentants sont tenus de maintenir la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels. Ils ont \u00e9galement la responsabilit\u00e9 d\u2019adh\u00e9rer aux mesures de protection administratives, techniques, et physiques exig\u00e9es afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels. Ils doivent par ailleurs se conformer aux politiques et pratiques d\u00e9sign\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e, y compris celles relatives \u00e0 la conservation, la destruction, et l\u2019anonymisation de vos renseignements personnels.<\/p>\n<p><strong>7.3 Plan d\u2019intervention en cas d\u2019incident informatique<\/strong><\/p>\n<p>En cas de br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 savoir si vos renseignements personnels sont perdus, divulgu\u00e9s sans votre autorisation ou deviennent accessibles \u00e0 une personne non autoris\u00e9e, nous vous informerons d\u2019une telle br\u00e8che si elle entra\u00eene un risque r\u00e9el de pr\u00e9judice. Par exemple, un risque r\u00e9el de pr\u00e9judice comprend les l\u00e9sions corporelles, l\u2019humiliation, la perte d\u2019opportunit\u00e9s professionnelles, la perte financi\u00e8re ou le vol d\u2019identit\u00e9. Si la br\u00e8che engendre un risque r\u00e9el de pr\u00e9judice, nous vous en informerons directement dans les plus brefs d\u00e9lais. Si nous ne pouvons pas vous en informer directement, nous vous informerons de la br\u00e8che par le biais d\u2019une communication publique. Nous vous fournirons les informations n\u00e9cessaires pour comprendre l\u2019importance de la br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9 et prendre les mesures n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire les risques de pr\u00e9judice pouvant en d\u00e9couler. Nous signalerons \u00e9galement la br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9 au gouvernement et \u00e0 toute autre organisation qui, selon nous, peuvent r\u00e9duire le risque de pr\u00e9judice pouvant r\u00e9sulter de cette br\u00e8che. Nous conservons un registre de toutes les br\u00e8ches de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 la suite d\u2019une br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9 enqu\u00eate sur ses causes et passe en revue les mesures de protection en place pour en pr\u00e9venir la r\u00e9p\u00e9tition.<\/p>\n<p><strong>7.4 Conservation, destruction, et anonymisation des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne conservons vos renseignements personnels que le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e ou pour nous conformer aux exigences de la loi. Lorsque ces renseignements ne sont plus n\u00e9cessaires, ils sont d\u00e9truits. Dans le cadre du processus de destruction des renseignements, nous suivons des r\u00e8gles strictes et veillons \u00e0 ce qu\u2019aucune personne non autoris\u00e9e n\u2019y ait acc\u00e8s. Nous pouvons choisir, au lieu de d\u00e9truire vos renseignements personnels, de les rendre anonymes lorsque nous avons un motif s\u00e9rieux et l\u00e9gitime de le faire. Cette anonymisation sera effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux meilleures pratiques g\u00e9n\u00e9ralement reconnues et \u00e0 toute exigence l\u00e9gale applicable.<\/p>\n<p><strong>7.5 Responsabilit\u00e9s du responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un responsable de la protection de la vie priv\u00e9e qui est charg\u00e9 de superviser les questions relatives \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e et qui se charge de la protection des renseignements personnels au sein de notre Soci\u00e9t\u00e9. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la mani\u00e8re dont nous traitons vos renseignements personnels, y compris requ\u00eate pour exercer vos droits, ou si vous souhaitez demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels en notre possession, les mettre \u00e0 jour, ou les corriger, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e comme indiqu\u00e9 ci-apr\u00e8s\u202f:<\/p>\n<p>Attention\u202f: Melissa Tran, Chef des op\u00e9rations<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u202f: 514-989-0236<br \/>\nAdresse postale\u202f: 500-360, rue Saint-Fran\u00e7ois Xavier, Montr\u00e9al, QC H2Y 2S8<br \/>\nCourriel\u202f: admin@esmondetechnique.com<br \/>\nPar Internet\u202f: www.essentrics.com<\/p>\n<p>Notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e est \u00e9galement tenu de g\u00e9rer toute plainte relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e que vous pourriez avoir en rapport avec la mani\u00e8re dont notre Soci\u00e9t\u00e9 traite vos renseignements personnels. Notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e traitera chaque plainte de la mani\u00e8re suivante\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>Contacter le plaignant par \u00e9crit pour accuser r\u00e9ception de la plainte;<\/li>\n<li>Enqu\u00eater sur la plainte et en \u00e9valuer le bien-fond\u00e9 lorsque le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e dispose d&#8217;informations suffisantes; et<\/li>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 la plainte par \u00e9crit en pr\u00e9cisant les pratiques de la Soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e en rapport avec la plainte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8. VOS DROITS \u00c0 L\u2019\u00c9GARD DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>\n<p>Vous disposez des droits d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos renseignements personnels\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels\u202f:<\/strong> cela vous permet de recevoir une copie des renseignements personnels que nous d\u00e9tenons sur vous.<\/li>\n<li><strong>Demander la correction ou la mise \u00e0 jour des renseignements personnels que nous poss\u00e9dons sur vous\u202f:<\/strong> ceci vous permet de corriger ou de mettre \u00e0 jour les donn\u00e9es incompl\u00e8tes, inexactes, ou p\u00e9rim\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Toutefois, nous pourrions \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019exactitude des nouvelles donn\u00e9es que vous nous fournissez.<\/li>\n<li><strong>Demander l\u2019effacement de vos renseignements personnels\u202f:<\/strong> cela vous permet de nous demander de supprimer ou de retirer des renseignements personnels lorsqu\u2019il n\u2019y a pas de bonne raison pour que nous continuions \u00e0 les traiter. Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander d\u2019effacer ou de supprimer vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous avez exerc\u00e9 avec succ\u00e8s votre droit d\u2019opposition au traitement (voir ci-dessous), lorsque nous avons peut-\u00eatre trait\u00e9 vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re ill\u00e9gale, ou lorsque nous sommes tenus d\u2019effacer vos donn\u00e9es personnelles pour nous conformer \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. Notez cependant que nous ne pourrons peut-\u00eatre pas toujours donner suite \u00e0 votre demande d\u2019effacement pour des raisons juridiques sp\u00e9cifiques qui vous seront notifi\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au moment de votre demande.<\/li>\n<li><strong>S\u2019opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles\u202f:<\/strong> lorsque nous nous appuyons sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (ou sur celui d\u2019un tiers) et qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment de votre situation particuli\u00e8re vous incite \u00e0 vous opposer au traitement pour ce motif, car vous estimez qu\u2019il a une incidence sur vos droits et libert\u00e9s fondamentaux. Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct. Dans certains cas, nous pouvons \u00eatre en mesure de d\u00e9montrer que nous avons des motifs l\u00e9gitimes de traiter vos donn\u00e9es qui l\u2019emportent sur vos droits et libert\u00e9s et, dans ce cas, nous pouvons d\u00e9cider de poursuivre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li><strong>Demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles\u202f:<\/strong> cela vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans les cas suivants\u202f:<br \/>\n&#8211; Si vous souhaitez que nous v\u00e9rifions l\u2019exactitude des donn\u00e9es;<br \/>\n&#8211; Lorsque notre utilisation des donn\u00e9es est ill\u00e9gale, mais que vous ne souhaitez pas que nous les effacions;<br \/>\n&#8211; Lorsque vous souhaitez que nous conservions les donn\u00e9es m\u00eame si nous n\u2019en avons plus besoin, car vous en avez besoin pour \u00e9tablir, exercer, ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux; ou<br \/>\n&#8211; Vous vous \u00eates oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es, mais nous devons v\u00e9rifier si nous avons des motifs l\u00e9gitimes de les utiliser.<\/li>\n<li><strong>Demande de transfert de vos renseignements personnels \u00e0 vous-m\u00eame ou \u00e0 un tiers\u202f:<\/strong> nous vous fournirons, ou \u00e0 un tiers de votre choix, vos renseignements personnels dans un format structur\u00e9, lisible par une machine, couramment utilis\u00e9. Notez que ce droit s\u2019applique uniquement aux renseignements automatis\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Retirer votre consentement \u00e0 tout moment lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u202f:<\/strong> cette d\u00e9cision n\u2019affectera toutefois pas la l\u00e9galit\u00e9 de tout traitement effectu\u00e9 avant que vous ne retiriez votre consentement. Si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir certains produits ou services, et cela peut nous emp\u00eacher de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes, de fournir une assistance technique ou de vous aider d&#8217;une autre mani\u00e8re dans le cadre de l\u2019utilisation de nos produits et services. Si tel est le cas, nous vous en informerons lorsque vous retirerez votre consentement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous souhaitez exercer l\u2019un des droits \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es l\u2019article 7.5 de la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Certaines juridictions accordent \u00e9galement aux personnes concern\u00e9es le droit de demander \u00e0 une organisation de cesser la diffusion de renseignements personnels ou de d\u00e9sindexer tout hyperlien donnant acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements. Ce droit ne s\u2019applique pas dans le cadre de notre relation avec vous, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019aucun de vos renseignements personnels ne sera mis \u00e0 disposition sur un de nos Sites Web ou une de nos Applications.<\/p>\n<p>Vous n\u2019aurez pas \u00e0 payer de frais pour acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels (ou pour exercer l\u2019un des autres droits).<\/p>\n<p>Si vous voulez exercer un des droits susmentionn\u00e9s, il se peut que nous ayons besoin de vous demander des informations sp\u00e9cifiques afin de nous permettre de confirmer votre identit\u00e9 et ainsi vous permettre d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels (ou d&#8217;exercer vos autres droits). Il s\u2019agit d\u2019une mesure de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 garantir que les renseignements personnels ne sont pas divulgu\u00e9s \u00e0 une personne qui n\u2019a pas le droit de les recevoir. Nous pouvons \u00e9galement vous contacter pour vous demander des informations compl\u00e9mentaires concernant votre demande afin d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer notre r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>Nous r\u00e9pondrons \u00e0 toutes les demandes l\u00e9gitimes dans les trente (30) jours.<\/p>\n<p><strong>9. CHANGEMENTS AUX PARAM\u00c8TRES DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Retrait ou modification du consentement\u202f:<\/strong> Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e en utilisant les coordonn\u00e9es figurant \u00e0 l\u2019article 7.5 ci-dessus pour retirer ou modifier votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels ou pour refuser de participer \u00e0 certaines utilisations et divulgations, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales ou contractuelles.<\/p>\n<p><strong>Communications \u00e9lectroniques\u202f:<\/strong> Vous pouvez \u00e0 tout moment demander que votre nom soit retir\u00e9 de nos listes d\u2019envoi pour les communications \u00e9lectroniques promotionnelles ou commerciales en vous d\u00e9sabonnant de nos courriels.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9moins\u202f:<\/strong> Vous pouvez bloquer l\u2019utilisation des t\u00e9moins en activant le param\u00e8tre correspondant dans votre navigateur. Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re de bloquer les t\u00e9moins, veuillez consulter notre politique en <a href=\"#component5\">mati\u00e8re de t\u00e9moins<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Publicit\u00e9s cibl\u00e9es\u202f:<\/strong> Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e de la part d&#8217;annonceurs et de r\u00e9seaux publicitaires tiers membres de L\u2019Alliance de la publicit\u00e9 num\u00e9rique du Canada (DAAC) en consultant le lien suivant : <a href=\"https:\/\/youradchoices.ca\/fr\/en-savoir-plus\/\">https:\/\/youradchoices.ca\/fr\/en-savoir-plus\/<\/a>.<\/p>\n<p><strong>10. CHANGEMENTS \u00c0 LA POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e est r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9vis\u00e9e et peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre pour tenir compte des changements apport\u00e9s aux lois applicables ou \u00e0 nos pratiques en mati\u00e8re de renseignements personnels. La Politique modifi\u00e9e sera affich\u00e9e sur nos Plateformes. Nous traiterons vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de protection de la vie priv\u00e9e dans sa version la plus r\u00e9cente.<\/p>\n<p><strong>11. POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS<\/strong><\/p>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019article 7.5 ci-dessus.<\/p>\n<p><strong>12. CONSENTEMENT AUX COMMUNICATIONS MARKETING<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>P\u00e9riode de conservation :<\/strong> Nous respectons votre vie priv\u00e9e. Nous conserverons vos coordonn\u00e9es pendant 2 ans <strong>\u00e0 compter de<\/strong> votre derni\u00e8re interaction avec nous (par exemple, l&#8217;ouverture d&#8217;un courriel ou un achat).<\/li>\n<li><strong>Renouvellement et suppression :<\/strong> Apr\u00e8s 2 ans d&#8217;inactivit\u00e9, nous vous contacterons pour solliciter le renouvellement de votre consentement. \u00c0 d\u00e9faut de r\u00e9ponse de votre part, vos renseignements personnels seront <strong>supprim\u00e9s ou anonymis\u00e9s<\/strong> de mani\u00e8re s\u00e9curitaire.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le :<\/strong> Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps en cliquant sur le lien \u00ab se d\u00e9sabonner \u00bb dans nos courriels ou en communiquant avec notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n","column_2":"","column_3":"","column_4":""},{"acf_fc_layout":"grid","show_component":true,"columns":"col-lg-12","background_color":"","dark_mode":"white","column_1_full_width":true,"column_1":"<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins<\/span><\/h4>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: juin 2024<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins (aussi appel\u00e9s \u00ab\u202fcookies\u202f\u00bb) explique comment 140077 Canada Inc, faisant affaires comme Essentrics (\u00ab\u202f<strong>nous<\/strong>\u202f\u00bb, \u00ab\u202f<strong>notre<\/strong>\u202f\u00bb, et \u00ab\u202f<strong>nos<\/strong>\u202f\u00bb) utilise des t\u00e9moins et autres technologies similaires sur ses sites web accessibles aux <a href=\"http:\/\/www.essentrics.com\">www.essentrics.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.store-us.essentrics.com\">www.store-us.essentrics.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.store.essentrics.com\">www.store.essentrics.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.essentricstv.com\">www.essentricstv.com<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.essentricstv-fr.com\">www.essentricstv-fr.com<\/a>, et <a href=\"http:\/\/www.essentricsacademy.com\">www.essentricsacademy.com<\/a> (nos \u00ab\u202f<strong>sites web\u202f<\/strong>\u00bb). Elle explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que les droits dont vous disposez pour contr\u00f4ler l\u2019utilisation que nous en faisons.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un t\u00e9moin? <\/strong><\/p>\n<p>Les t\u00e9moins sont de petits fichiers de lettres et de chiffres h\u00e9berg\u00e9s sur votre navigateur ou votre appareil qui permettent au propri\u00e9taire du t\u00e9moin de reconna\u00eetre l\u2019appareil lorsqu\u2019il visite des sites web ou utilise des services en ligne. Nos sites web peuvent installer des t\u00e9moins directement, appel\u00e9s \u00ab\u202ft\u00e9moins internes\u202f\u00bb, ou d\u00e9clencher des t\u00e9moins install\u00e9s par d\u2019autres noms de domaine, appel\u00e9s \u00ab\u202ft\u00e9moins de tiers\u202f\u00bb. Bien que nous puissions utiliser automatiquement certains t\u00e9moins qui sont strictement n\u00e9cessaires pour fournir les services que vous demandez ou pour permettre les communications, nous demandons votre consentement pour toutes nos autres utilisations de t\u00e9moins.<\/p>\n<p>Les t\u00e9moins peuvent contenir des donn\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement un identifiant unique et un nom de site. Certains de nos t\u00e9moins internes peuvent \u00e9galement contenir des renseignements personnels tels que votre nom, votre adresse, votre adresse \u00e9lectronique ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, si vous avez fourni ces renseignements, auquel cas vos renseignements personnels seront collect\u00e9s, h\u00e9berg\u00e9s, utilis\u00e9s et conserv\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de de protection de la vie priv\u00e9e [ins\u00e9rer le lien].<\/p>\n<p>Veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/essentrics.com\/cookie-declaration-report\/\">tableau des t\u00e9moins<\/a> pour obtenir une liste des t\u00e9moins internes et de tiers potentiellement utilis\u00e9s sur nos sites web et de leurs objectifs sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p><strong>Les t\u00e9moins que nous utilisons et pourquoi <\/strong><\/p>\n<p>La principale raison pour laquelle nous utilisons des t\u00e9moins est de rendre la navigation sur nos sites web aussi pratique et agr\u00e9able que possible. Par exemple, les t\u00e9moins peuvent m\u00e9moriser votre pr\u00e9f\u00e9rence linguistique ou les articles d\u2019un panier d\u2019achat. Votre exp\u00e9rience sur nos sites web peut \u00eatre compromise si nous n\u2019utilisons pas de t\u00e9moins, car nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous offrir les meilleurs services ou fonctionnalit\u00e9s. Par exemple, il se peut que vous ne puissiez pas acc\u00e9der \u00e0 certains contenus audio ou vid\u00e9o ou \u00e0 des fonctions de recherche, de connexion, ou de commentaire.<\/p>\n<p>La plupart des t\u00e9moins que nous utilisons entrent dans les cat\u00e9gories ci-dessous\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li><u>T\u00e9moins essentiels\u202f:<\/u> Nos sites web n\u00e9cessitent l\u2019utilisation de ces t\u00e9moins pour fonctionner correctement ou fournir les fonctions n\u00e9cessaires relatives aux services que vous demandez. Les t\u00e9moins essentiels nous permettent \u00e9galement de respecter nos obligations l\u00e9gales. Ils comprennent, par exemple, les t\u00e9moins qui vous permettent de vous connecter en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 nos sites web, d\u2019utiliser un panier d\u2019achat, ou d\u2019acheter des produits.Notez que ces t\u00e9moins sont n\u00e9cessaires au fonctionnement des sites web et que vous ne pouvez pas les refuser dans l\u2019outil de personnalisation des t\u00e9moins. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur pour bloquer les t\u00e9moins essentiels (voir la section Comment vous pouvez contr\u00f4ler <a href=\"#control\">les t\u00e9moins<\/a> ci-dessous), mais il se peut que nos sites web ne fonctionnent pas correctement.<\/li>\n<li><u><\/u>T\u00e9moins de performance\u202f: Ces t\u00e9moins nous permettent, ainsi qu\u2019\u00e0 nos prestataires de services tiers, de reconna\u00eetre et de compter le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs se d\u00e9placent sur nos sites web lorsqu\u2019ils l\u2019utilisent. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer le fonctionnement de nos sites web, par exemple en veillant \u00e0 ce que les utilisateurs puissent facilement trouver ce dont ils ont besoin sur nos sites web. Ces t\u00e9moins g\u00e9n\u00e8rent des statistiques globales qui ne sont pas associ\u00e9es \u00e0 un profil individuel.<\/li>\n<li><u>T\u00e9moins de fonctionnalit\u00e9\u202f:<\/u> Ces t\u00e9moins permettent d\u2019activer des fonctions utiles mais non essentielles des sites web qui am\u00e9liorent votre exp\u00e9rience sur nos sites web. En vous reconnaissant lorsque vous revenez sur nos sites web, ils peuvent, par exemple, nous permettre de personnaliser notre contenu, de vous accueillir par votre nom ou de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple, votre choix de langue ou de r\u00e9gion). Ces t\u00e9moins peuvent permettre l\u2019identification des visiteurs au fil du temps, mais pas entre diff\u00e9rents sites web.<\/li>\n<li><u>T\u00e9moins de ciblage\u202f:<\/u> Ces t\u00e9moins permettent d\u2019activer diff\u00e9rentes fonctions li\u00e9es \u00e0 la publicit\u00e9. Ils peuvent nous permettre d\u2019enregistrer des renseignements sur votre visite sur nos sites web, telles que les pages visit\u00e9es, les liens suivis, et les vid\u00e9os visionn\u00e9es, afin de rendre nos sites web et la publicit\u00e9 qui y est affich\u00e9e plus pertinents par rapport \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat. Ces t\u00e9moins peuvent permettre d\u2019identifier les visiteurs d\u2019un site web \u00e0 l\u2019autre et au fil du temps. Nous pouvons \u00e9galement partager ces renseignements avec des tiers \u00e0 des fins similaires.<\/li>\n<li><u>T\u00e9moins de tiers\u202f:<\/u> Nos sites web peuvent contenir des fonctionnalit\u00e9s utiles mais non essentielles ou des plugiciels (appel\u00e9s \u00ab\u202fplug-ins\u202f\u00bb en anglais) permettant \u00e0 des services tiers d\u2019utiliser des t\u00e9moins, tels que des connecteurs de r\u00e9seaux sociaux, des cartes, des r\u00e9seaux publicitaires, ou des services d\u2019analyse du trafic web. Ces t\u00e9moins peuvent permettre d\u2019identifier les visiteurs d\u2019un site \u00e0 l\u2019autre et au fil du temps. Nous ne contr\u00f4lons pas l\u2019utilisation de ces t\u00e9moins par les tiers, leur dur\u00e9e, ou leur capacit\u00e9 \u00e0 partager des renseignements avec d\u2019autres tiers. Veuillez prendre connaissance de la divulgation des t\u00e9moins de chaque partie avant de consentir \u00e0 cette cat\u00e9gorie d\u2019utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a style=\"color: #000000;\" name=\"control\"><\/a>Comment contr\u00f4ler les t\u00e9moins <\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez contr\u00f4ler vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de personnalisation et aux param\u00e8tres du navigateur de votre appareil\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li><u>Pr\u00e9f\u00e9rences\u202f:<\/u> Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences en acc\u00e9dant \u00e0 notre outil de personnalisation <a href=\"https:\/\/essentrics.com\/cookie-declaration-report\/\">ici<\/a>.<\/li>\n<li><u>Param\u00e8tres du navigateur\u202f:<\/u> La plupart des navigateurs web vous permettent de bloquer directement tous les t\u00e9moins, ou seulement les t\u00e9moins de tiers, par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur. Vous pouvez choisir d\u2019autoriser ou de rejeter les t\u00e9moins et vous pouvez m\u00eame les effacer. L\u2019utilisation des param\u00e8tres de votre navigateur pour bloquer tous les t\u00e9moins, y compris ceux qui sont strictement n\u00e9cessaires, peut interf\u00e9rer avec le bon fonctionnement de nos sites web, et si vous supprimez tous vos t\u00e9moins, vous devrez mettre \u00e0 jour vos choix et pr\u00e9f\u00e9rences. Les param\u00e8tres de gestion et les fonctionnalit\u00e9s peuvent varier d\u2019un navigateur ou d\u2019un appareil \u00e0 l\u2019autre et sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment. Consultez les sections d\u2019assistance des navigateurs et des appareils que vous utilisez pour en savoir plus.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Transferts transfrontaliers de donn\u00e9es <\/strong><\/p>\n<p>Les t\u00e9moins que nous utilisons peuvent traiter, h\u00e9berger, ou transf\u00e9rer des renseignements personnels dans et vers un pays autre que le v\u00f4tre, dont les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e pr\u00e9voient des protections diff\u00e9rentes, voire inf\u00e9rieures. Vous consentez \u00e0 ce transfert, \u00e0 cet h\u00e9bergement, ou \u00e0 ce traitement lorsque vous acceptez l\u2019utilisation de nos t\u00e9moins. Nous sommes bas\u00e9s au Qu\u00e9bec. Veuillez consulter la politique de chaque fournisseur de t\u00e9moins tiers pour en savoir plus sur sa localisation.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 quelle fr\u00e9quence la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins sera-t-elle mise \u00e0 jour ? <\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins est r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9examin\u00e9e et peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre pour refl\u00e9ter les modifications apport\u00e9es aux lois applicables ou \u00e0 nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Si nous d\u00e9cidons de modifier notre politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins, nous publierons la politique r\u00e9vis\u00e9e sur nos sites web.<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 pouvez-vous obtenir des informations compl\u00e9mentaires ? <\/strong><\/p>\n<p>Veuillez soumettre vos questions, commentaires, ou demandes concernant la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de t\u00e9moins en utilisant la proc\u00e9dure d\u00e9crite dans notre Politique de protection de la vie priv\u00e9e [ins\u00e9rer le lien].<\/p>\n","column_2":"","column_3":"","column_4":""},{"acf_fc_layout":"text_section","show_component":true,"title":"Vous avez d'autres questions?","description":"Envoyez-nous un message ou visitez not pages de support pour plus d'informations. ","link":{"title":"Support","url":"https:\/\/support.essentrics.com\/hc\/fr-ca","target":""},"link_style":"text"},{"acf_fc_layout":"spacer","spacing_in_vh":"0"}],"nav_type":"default","global_nav":"essentrics"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Politique de s\u00e9curit\u00e9 &amp; de confidentialit\u00e9 - Essentrics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de s\u00e9curit\u00e9 &amp; de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Essentrics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T18:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/essentrics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Essentrics-instructors-class.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"39 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/politiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/politiques\\\/\",\"name\":\"Politique de s\u00e9curit\u00e9 & de confidentialit\u00e9 - Essentrics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-12T14:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T18:48:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/politiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/politiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/politiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de s\u00e9curit\u00e9 &#038; de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Essentrics\",\"description\":\"Age Reversing Workouts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/essentrics.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de s\u00e9curit\u00e9 & de confidentialit\u00e9 - Essentrics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de s\u00e9curit\u00e9 & de confidentialit\u00e9","og_url":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/","og_site_name":"Essentrics","article_modified_time":"2026-04-29T18:48:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/essentrics.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Essentrics-instructors-class.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"39 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/","url":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/","name":"Politique de s\u00e9curit\u00e9 & de confidentialit\u00e9 - Essentrics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-12T14:36:23+00:00","dateModified":"2026-04-29T18:48:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/politiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de s\u00e9curit\u00e9 &#038; de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/","name":"Essentrics","description":"Age Reversing Workouts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17697"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493354,"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17697\/revisions\/493354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/essentrics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}